PRIVACY POLICY

Politique de Confidentialité en Français ci-dessous

 

Effective date: September 5, 2024

At Player One Amusement Group Inc., we share your concerns about privacy and the protection of your Personal Information (as defined below). This Privacy Policy describes our collection, use, disclosure and protection of your Personal Information for the services (including our websites and mobile and web-based applications, and any other tools, products, or services provided by us (collectively, “Websites”) that link to or reference this Privacy Policy).  Additionally, certain information collected from our physical locations (as further described below) is subject to this Privacy Policy.

By accessing or using the Websites, you consent to this Privacy Policy.  If you do not agree with this Privacy Policy, please do not access or use the Websites.  

This Privacy Policy applies to Player One Amusement Group Inc., Premier Amusements, Inc.  and their subsidiaries, affiliates and/or other related entities (collectively, "P1AG" or "our" or "we" or "us"). The purpose of this Privacy Policy is to inform our visitors, guests, business customer representatives, job candidates and other individuals with whom we deal (collectively, "you" and "your") how we collect, use, share and protect your Personal Information. 

If you reside in the State of California, please see the Privacy Notice for California Residents below to learn more about your privacy rights. To the extent that there is a conflict between this Privacy Policy and the Privacy Notice for California Residents, the Privacy Notice for California Residents will prevail with respect to California Residents (as defined below) only.  

This Privacy Policy applies to information P1AG collects through the Websites, as well as other information provided to us online or offline by third parties, when we associate that information with customers or users of the Websites. However, it does not apply to information collected from our employees, contractors, or vendors.  It also does not apply to information that you ask us to share with third parties or is collected by API Providers (as further described below).  You acknowledge and agree that P1AG is not responsible for the data collection or use practices of any other user of the Websites.  

If you have any questions about this Privacy Policy, or about our practices with respect to Personal Information, or if you wish us to stop communicating with you, or if you wish us to delete your Personal Information from our database, please notify us:

• by email at privacy@p1-ag.com
• telephone us at 1-844-946-7124
• or by mail at:
Player One Amusement Group Inc.
6420 Viscount Road
Mississauga, ON
L4V 1H3
Attn: Chief Privacy Officer

DEFINITION OF PERSONAL INFORMATION

In this Privacy Policy, “Personal Information” means any information that can be used, either alone or in combination with other information, to identify an individual or that can be reasonably linked to an individual. Personal Information includes information such as your name, mailing address, e-mail address, and telephone number. 

Personal Information may also include other types of more technical information such as IP addresses, geolocation, the device you use to access our Websites and details on your usage of our Websites, but only when this information can identify you as an individual. “Non-Personal Information” means information that is anonymized and/or cannot be associated with an identifiable individual. Non-Personal Information is not Personal Information.

PERSONAL INFORMATION WE COLLECT DIRECTLY FROM YOU

P1AG and its employees, agents, contractors, service providers, partners and representatives may collect Personal Information from you to operate our business in the normal course, including:

• Contact Information (e.g. name, address, telephone number or e-mail address);
• Credit or Debit Card Information (e.g. when purchasing products or services);
• Information relevant to a particular service you request (e.g. your company information);
• Survey Responses (e.g. when you provide your name in order to take advantage of various benefits for participating in a survey, or when you consent to us contacting you about your comments and feedback);
• Preferences and other Personal Information provided by you on our Websites (e.g. including but not limited to products you are interested in, purchase history, company information);
• Credit Card and other information provided for the purchase of services or products (e.g. your name, your credit card number, expiry date and 3-digit CVS code).
• Job Applications (e.g. such information as you provide to us when you apply for a job: (i) by sending us a resume; (ii) by submitting a job application on our Websites; or (iii) by submitting a job application through a third-party Website. All Personal Information and applicant information provided by you and during the application process must be true, complete and correct to the best of your knowledge. Any misrepresentation or omission of facts may result in refusal to hire or, if hired, may result in your dismissal at any time regardless of when the false answer or omissions are discovered. Please do not include any sensitive information in your application, such as unique identifiers (such as social insurance numbers) or financial information.

Our Websites may integrate with social media platforms or other technology providers, for example Facebook or Twitter, such as by using their authentication services or allowing you to follow our account on each platform (collectively, “Social Media”).  When you connect a Social Media account to our Websites, we may collect information about that Social Media account and share information with that Social Media account as described in the connection process. This collected information may include, but is not limited to, your name, email address, demographic information from your profile, friend lists, postings or other content, and your profile picture.  You acknowledge and agree that P1AG is not responsible for the data collection or use practices of any Social Media platform.  You should read each Social Media platform’s privacy policy before connecting that social media account.

Personal Information and Non-Personal Information collected by the Websites may be collected by us or one of our Service Providers (as further described below), API Providers.

PERSONAL INFORMATION WE COLLECT AUTOMATICALLY

In some cases, we may collect Personal Information or Non-Personal Information automatically. For instance, we may collect the following type of information:

Video Surveillance. As a security measure and to ensure the safety of our properties, we use video surveillance technology at our physical locations. 

Technical Information. When you browse the Internet Personal Information and Non-Personal Information is automatically collected about an individual’s use of the internet. This information may be associated with an individual’s Internet Protocol ("IP") address. An IP address is a unique identifier which is assigned to all Internet users by their Internet Service Provider ("ISP"). Our server logs record usage and statistical information, such as visitors' IP addresses, type of operating systems, time and duration of visit, webpages requested, as well as identifying categories of visitors by items such as domains and browser types. We may also track devices which have communicated with our Wi-Fi systems at our physical locations.

Cookies. Our Websites may make use of both "session " and "persistent" cookies or similar technologies. Cookies are small text files placed on your computer by web servers to store Personal Information and Non-Personal Information as you navigate the site. Persistent cookies are stored on your hard drive. Session cookies are stored in temporary (cache) memory and are deleted when you shut down your browser or turn off your computer. We may use these cookies or similar technologies to store your preferences, record session information such as language preferences, record user-specific information on what pages you access or visit, develop information about your preferences and interests, alert you to areas that we think might be of interest to you when you return to our site, record past activity in order to provide better service when you return to our site, help rotate banner advertising so as to ensure that visitors are not repeatedly sent the same banner ads, and customize content based on your browser type or other information you provide. For each visit to our Websites, cookies or similar technologies may be used by our server to recognize you where you have indicated your preference to be automatically logged in. You may disable cookies using your browser's settings. Please consult your browser's help function for information on how to disable cookies. Note that if you disable cookies, certain features of our Websites will not function to their fullest potential. More information about managing Cookies is available here. To learn how to manage privacy and storage settings for your local browser storage, please refer to the end user documentation for your browser. 

Interest-Based Advertising. Our Websites may also use cookies and similar tools for tailored interest-based advertising purposes. These cookies and tools may be placed by us, or by our advertising partners. When you make use of our Websites, we may collect Personal Information and Non-Personal Information, such as information about the device you are using, including (as applicable) your Internet, telecom or mobile carrier and service provider, IP address, device ID, the date and time of your visit, the pages of the website you visit, the features of the Website that you use, and the referring URLs you came from. Our Websites may also make use of use pixels, or transparent GIF files (sometimes called “beacons”), to help manage online interest-based advertising. These pixels may be provided by our advertising management partners. These files enable us to recognize a unique cookie or code on your web browser, which in turn enables us to learn which advertisements bring users to our website, and track and report on the actions of users of our website.

You may opt-out of interest-based advertising. To learn how to opt-out, see the below in this Privacy Policy. If you opt-out of interest-based advertising by a third party, these technologies may still collect data for other purposes, including analytics, and you may still see ads across the Internet, but the ads will not be targeted based on information about you, and may therefore be less relevant to you and your interests.

Interest-based advertising opt-outs work by saving cookies in your web browser that tell the various advertising management partners that you have opted-out. Because cookies are generally browser-specific, your choice will only apply to the web browser from which you opt-out. You must opt-out from each web browser from which you do not want interest-based advertising (and this may involve different devices, if you use more than one). 

An API Provider (as defined below) may collect information automatically, in which case Personal Information and Non-Personal Information it receives are subject to the API Provider’s privacy policy.  Some API Providers may allow you to opt out of certain collection and/or uses of your information.  

We may also collect user experience recordings, which reproduce your interactions with the Websites, including mouse movements, page scrolling, and information you type (including Personal Information), screen taps, and other actions you take while using the Websites.  Recordings may include technical and usage data, as well as visual representations of actions you take while using the Websites. We use these recordings to help us understand how users interact with our Websites and to design a better user experience for you.  You consent to our collection and use of user experience recordings. 

You may choose not to provide Personal Information or prevent the Websites from accessing certain features of your mobile device, (subject to the controls offered by your mobile device’s operating system), but this may prevent you from receiving certain features of the Websites.

We also collect Non-Personal Information relating to the Websites.  The Non-Personal Information we collect includes how you interact with the Websites, information generally collected or “logged” by Internet websites or Internet services when accessed or used by users, and information about your web browser or device accessing or using the Websites.  

We will not use Non-Personal Information to try to identify you, and if we associate any Non-Personal Information with information that personally identifies you, then we will treat it as Personal Information. As discussed in more detail below, we sometimes use cookies and other automatic information gathering technologies to gather Non-Personal Information.

USE OF YOUR PERSONAL INFORMATION

SMS opt-in consent or phone numbers for SMS purposes will NOT be shared with third parties and affiliates for marketing purposes.

We may use your Personal Information and Non-Personal Information to:

•    Assist us in providing, maintaining, and protecting the Websites and our information technology systems;
•    Set up, maintain, and protect accounts to use the Websites;
•    Improve our online or offline operations;
•    Process transactions and fulfill orders;
•    Provide customer service;
•    Communicate with you on our behalf or on behalf of our business or advertising partners across multiple channels, including by email, SMS messages, telephone calls, social media and other platforms, such as to provide you with surveys or marketing, account, or transaction-related communications;
•    Send or display offers and other content that is customized to your interests or preferences;
•    To administer contests; 
•    Comply with our legal, regulatory, security, audit and financial obligations, and exercise our legal rights;
•    Evaluate applications for employment;
•    Establish and maintain relationships with our business partners, including vendors and business customers;
•    Operate, administer and otherwise manage our business;
•    Prevent, detect, investigate or mitigate accidents, misuse, fraud or crime; and
•    Perform research and analysis aimed at improving our products and services and developing new products or services.

WHEN YOUR PERSONAL INFORMATION IS SHARED

We do not sell your Personal Information, but we may share your Personal Information with third parties to facilitate the operation of our business as described below.

We may disclose Personal Information to provide the Websites, or when you authorize or instruct us to do so, for example when you use the Websites to submit content or profile information. The Websites are a social experience, so we may disclose your interactions with the Websites to Social Media platforms, as described above.  
We may also disclose Personal Information and Non-Personal Information to Service Providers.  By “Service Providers” we mean companies, agents, contractors, service providers, or others engaged to perform functions on our behalf (such as processing of payments, provision of data storage, hosting of our website, marketing of our products and services, and conducting audits).   When we use a Service Provider, we require that the Service Provider use and disclose the Personal Information and Non-Personal Information received from us only to provide their services to us or as required by applicable law.

We may also disclose Personal Information and Non-Personal Information to API Providers.  By “API Provider” we mean a licensor of software that we include in, or use with, the Websites, including an application programming interface (“API”) or software development kit (“SDK”), that provides a specialized function or service to us and that requires the transmission of Personal Information and/or Non-Personal Information to the API Provider.  API Providers may have the right to use Personal Information and Non-Personal Information about you for their own business purposes.  Use and disclosure of Personal Information and Non-Personal Information by an API Provider is described in its privacy policy.  

We may partner with advertisers to provide you with contests, sweepstakes or special offers, or to advertise products or services to you.  If you redeem or respond to an offer, we may provide your Personal Information to the advertising partner, including your name, email address, gender, and year of birth. If you answer questions or fill out surveys from an advertiser, we may share information with that advertiser. The advertising partner’s privacy policy will govern their use of your information, which may include marketing of other products or services to you.  You should read each advertiser’s privacy policy before providing information to that advertiser.

Your Personal Information may be disclosed to our parent, subsidiary, affiliated and/or related corporations or entities, or to their employees and Service Providers for operational, management and administrative purposes, as well as internal audit, legal, regulatory, security, insurance, financial, processing and other purposes, or as otherwise permitted or required by law. 

We reserve the right to transfer information (including your Personal Information) to a third party in the event of a sale, merger, or transfer of all or substantially all of the assets of our company relating to the Websites, or in the unlikely event of a bankruptcy, liquidation, or receivership of our business. We will use commercially reasonable efforts to notify you of such transfer, for example via email or by posting notice on our Website.

We may also disclose your Personal Information to third parties when we believe, in good faith and in our sole discretion, that such disclosure is reasonably necessary to (a) enforce or apply the terms and conditions of the Websites, including investigation of potential violations thereof, (b) comply with legal or regulatory requirements or an enforceable governmental request, (c) protect the rights, property or safety of us, our users or other third parties, (d) prevent a crime or protect national security, or (e) detect, prevent or otherwise address fraud, security or technical issues.

All P1AG employees and Service Providers who have access to your Personal Information are required to protect the information in a manner that is consistent with this and any other policy and/or procedure, in effect from time to time.

Lastly, we may also disclose Non-Personal Information, aggregated with information about our other users, to our clients, business partners, merchants, advertisers, investors, potential buyers and other third parties if we deem such disclosure, in our sole discretion, to have sound business reasons or justifications.

THIRD PARTY WEBSITES

Regarding External Links: As a convenience to you and other visitors to the Websites, the Websites contain links to a number of third-party Websites or third-party webpages. These third-party Websites and webpages are not owned or controlled by P1AG and this Privacy Policy does not apply to such Websites or webpages. Should you decide to navigate to any Websites or webpage external to the Websites, you do so entirely at your own risk. The content on third party Websites or webpages, as well as any external links on this Websites, is not investigated, assured, guaranteed, verified, monitored, recommended or endorsed by P1AG. P1AG provides these links merely as a convenience to you and to other visitors to this Websites, and the inclusion of such links does not imply that we endorse or recommend such Websites or webpages. We specifically disclaim any liability, obligation or responsibility whatsoever for the content or use of such third-party Websites or webpages.

Please note that the online purchase of products are conducted through third party Websites, and you should refer to the privacy policy, terms of use and other conditions applicable to the use of such Websites.

YOUR RIGHTS WITH RESPECT TO YOUR PERSONAL INFORMATION

You have certain rights with respect to our management of your Personal Information. These rights include:

The right to request access to, or correction of, your Personal Information in our custody or control.
The right to request information about how we have used and/or disclosed your Personal Information.
The right to withdraw your consent, unsubscribe from certain communications or delete your Personal Information (please refer to the section of this Privacy Policy titled “Right to Withdraw Consent/Unsubscribe/Deletion Requests for more information).

If you wish to exercise any of these rights, please contact us as set out below.

RIGHT TO WITHDRAW CONSENT / UNSUBSCRIBE / DELETION REQUESTS

You may withdraw your consent to our collection, use, and disclosure of your Personal Information at any time, subject to legal and/or contractual restrictions and by providing us with reasonable notice, as summarized below.

E-Mail

Receiving e-mail from us is optional when you register. If you initially choose to receive e-mail from us, but subsequently choose not to receive e-mail from us, please follow the unsubscribe instructions on the Websites, in our e-mail or contact us as indicated at the beginning of this Privacy Policy. Please note that it may take up to ten (10) business days for your opt-out request to be processed.  Also, even if you opt out of marketing e-mails, we may continue to send you certain account-related e-mails, such as notices about your account and confirmations of transactions you have requested.

Mail

If you provide us with your mailing address, you may receive periodic mailings from us, or our business partners, with information on new products and services or upcoming events. If you do not wish to receive such mail from us, please change your preferences on the Websites, or contact us as indicated at the beginning of this Privacy Policy.

Website Information

If you have an account on the Websites, you may update and delete your Personal Information, through the Websites or you may contact us as indicated at the beginning of this Privacy Policy.  You may also close your account and delete all Personal Information in that account.

Additionally, you may request access to your Personal Information by contacting us. We will try to locate and provide you with your Personal Information and give you the opportunity to correct this data, if it is inaccurate, or to delete it, at your request.   

We ask individual users to identify themselves and the information requested to be accessed, corrected, or removed before processing such requests, and we may decline to process requests that are unreasonably repetitive or systematic, require disproportionate technical effort, jeopardize the privacy of others, would be extremely impractical (for instance, requests concerning information residing on backups), or relate to information that is not associated with your Personal Information.  In any case, where we provide information access, correction or deletion, we perform this service free of charge, except if doing so would require a disproportionate effort. Please note we will respond to any requests within 30 days of receipt and authentication of your identity or provide written notice where additional time is required to fulfill the request

However, we may need to retain certain Personal Information for legal reasons or for legitimate business purposes. Additionally, we (and you) are not able to control information that you have already shared with other users or made available to third parties through the Websites.   

Cookies

Our Websites may use cookies to automatically recognize you as a registered visitor to our Websites. You can disable cookies using your Internet browser’s settings. Please consult your browser’s help function for information on how to disable cookies. Note that if you disable cookies, certain features of our Websites may not function properly.

Interest-Based Advertising

We use third-party Service Providers that collect information for interest-based advertising purposes (advertisements that are tailored to your likely interests, based on categories in which you have shown an interest).  To learn more about these third parties and the choices they offer users, please visit the Network Advertising Initiative’s choices page or the Digital Advertising Alliance’s choices page.  If you are reading this Privacy Policy from a mobile device, you can learn more about the DAA's mobile choices program here. You may also change your Google and Facebook advertising settings by visiting their respective settings pages.

Do Not Track

We support the development and implementation of a standard "do not track" browser feature that provides customers with control over the collection and use of information about their web-browsing activities. To learn more about "Do Not Track", please visit “All About Do Not Track”. Once a standardized "do not track" feature is released, we intend to adhere to the browser settings accordingly.  

Please note that these rights are subject to certain restrictions in accordance with applicable laws and we may take reasonable steps to verify your identity before responding to your request.  Additionally, you may not be able to continue to use the Websites if you delete your Personal Information. Even if you request that we delete your Personal Information, we may need to retain certain Pesonal Information for a limited period of time to satisfy our legal, audit and/or dispute resolution requirements.

SECURITY, RETENTION AND DESTRUCTION OF PERSONAL INFORMATION

We endeavour to protect your Personal Information using physical, electronic or procedural security measures appropriate to the sensitivity of the information in our custody or control, including safeguards designed to protect Personal Information against loss or theft, as well as unauthorized access, disclosure, copying, use, or modification. P1AG and its employees and Service Providers who require access to your Personal Information in order to fulfill their job requirements will have access to your Personal Information. 

We may keep and use information about you for as long as it is needed for the purposes set out in this Privacy Policy or to otherwise meet our legal obligations, even if you are no longer a customer. Personal Information that is no longer required to fulfill the identified purposes will be destroyed, erased or made anonymous in compliance with our internal retention policies and procedures.

We have a variety of mechanisms in place to protect your Personal Information including:

•    Internal policies and procedures that define the roles and responsibilities of our employees, representatives, and service providers who may handle your Personal Information in the course of their employment with us;
•    Physical, electronic and procedural safeguards that comply with relevant standards to protect Personal Information;
•    If the information is collected or stored electronically, technical safeguards such as encryption, firewalls, passwords, anti-virus software and similar measures;
•    A designated Privacy Officer to monitor P1AG’s compliance with applicable privacy laws;
•    Employee training in privacy and information security;
•    Procedures for receiving, investigating and responding to complaints or inquiries about P1AG’s information handling practices; and
•    Contractual protections to ensure that service providers with whom we share personal information maintain adequate protections and security standards.

However, no information security methods, including security for data transmission over the Internet or data storage, can be guaranteed to be 100% secure.  Therefore, while we strive to use commercially acceptable means to protect your Personal Information, we cannot guarantee its security. You transmit or provide all Personal Information entirely at your own risk.

CONSENT TO TRANSFER OUTSIDE OF YOUR PROVINCE AND/OR COUNTRY OF RESIDENCE

P1AG's Websites are operated on equipment located in Canada. If you are located in the United States of America, European Union, elsewhere outside Canada or within the Province of Quebec, please be aware that any information you provide to us will be transferred to Canada and/or to another province within Canada, but outside of Quebec. By visiting WinWithP1AG.com, purchasing our products or services, participating in our online community and/or providing us with your Personal Information, you consent to this transfer. 

Your Personal Information may in some cases be transferred to jurisdictions outside your province and/or country of residence, for example to a third-party service provider located in another jurisdiction. As a result, you understand that your Personal Information will be subject to the laws of other jurisdictions than your province and/or country of residence and may be available without notice to you to foreign government authorities under lawful orders and laws applicable in such jurisdictions. Regardless of your location, we endeavour to protect your Personal Information as further described in this Privacy Policy. Please note that the Personal Information which you provide to us will be held and used in accordance with such Canadian federal or provincial laws as exist from time to time, and as are applicable.

RESIDENTS OF CERTAIN U.S. STATES 

You may have heard of certain state laws including the Virginia Consumer Data Protection Act (CDPA), Colorado Privacy Act (CPA), Utah Consumer Privacy Act (UCPA), and Connecticut Data Privacy Act (CTDPA) which provide certain rights to California, Virginia, Colorado, Utah, and Connecticut residents in connection with their Personal Information.  Our Websites are not currently subject to any state laws providing rights in connection with Personal Information.  
RESIDENTS OF NEVADA
We do not sell your Personal Information.  However, you may contact us at using the information below with questions.

NOTE TO PARENTS/CHILDREN'S PRIVACY

Protecting children's privacy is important to us. For that reason, we do not collect information on our Websites from any individual who we actually know is under 14 years of age. In addition, no part of our Websites are targeted to attract anyone under 14 years of age. We request that children under 14 years of age do not disclose or provide any Personal Information to us. If we discover such information, we will delete the child's Personal Information from our records. If for any reason we believe a user may be under the age of 14 we reserve the right to request proof of age of such user. If such proof is not provided, or if it is discovered a user is under the age of 14 all Personal Information of that user shall be deleted from our servers and associated systems and we reserve the right to limit and/or ban such user from our Websites. P1AG also encourages parents to supervise their children's online activities and consider using parental control tools, available from online services and software manufacturers, to help provide a child-friendly online environment. These tools may also prevent children from disclosing online their name, address, and other Personal Information without parental permission. For additional information about parental control tools, please visit http://www.icra.org/_en/parents. If you are the parent or guardian and have learned or suspect that your child under the age of 14 has provided us with Personal Information, please contact us at the email address below and provide us with the name and email address that was used and we will promptly delete such information.

POLICY CHANGES

This Privacy Policy may be revised with or without prior notice from time to time as P1AG deems necessary or advisable in its sole discretion. You can always check the “Effective Date” date at the top of this document to see when the Privacy Policy was last changed.  If we make any material changes to this Privacy Policy, we will notify you by reasonable means, which may be by e-mail or posting a notice of the changes on our website prior to the changes becoming effective.  We encourage you to check this Privacy Policy from time to time.  IF YOU DO NOT AGREE TO CHANGES TO THIS PRIVACY POLICY, YOU MUST STOP USING THE SERVICES AFTER THE EFFECTIVE DATE OF SUCH CHANGES (WHICH IS THE “LAST UPDATED” DATE OF THIS PRIVACY POLICY). 

ACCESS, CORRECTION AND CONTACTING

P1AG respects your right to access and correct your Personal Information and complies with all laws regarding access and correction. If you have any complaints or questions about this Privacy Policy, or about our practices with respect to Personal Information, or if you wish us to stop communicating with you, or if you wish us to delete, access or correct your Personal Information on our database, please notify us:

• by email at privacy@p1-ag.com
• telephone us at 1-844-946-7124
• or by mail at:
Player One Amusement Group Inc.
6420 Viscount Road
Mississauga, ON
L4V 1H3
Attn: Chief Privacy Officer

Please clearly indicate the information that you wish to review or have changed. We will reply to your request as soon as reasonably possible.

Nothing in this Privacy Policy prejudices your rights to file a complaint with the Office of the Privacy Commissioner of Canada, and/or with any other applicable data protection authorities. 

Privacy Notice for California Residents

This Privacy Notice for California Residents (the “Notice”) supplements the information contained in our Privacy Policy at the top of this page and applies only if you reside in the State of California (you are a “California Resident”). 

1. Definitions
“Cross-context Behavioral Advertising” means the targeting of advertising to a consumer based on that consumer’s Personal Information obtained from activity across businesses or distinctly branded websites, applications, or services, other than the business or distinctly branded website, application, or service with which the consumer intentionally interacts.  (In other words, if we send you an ad based solely on your interaction with us or our Websites, this is not Cross-context Behavioral Advertising.)  
“Sell,” “Selling,” “Sale,” or “Sold,” means selling, renting, releasing, disclosing, disseminating, making available, transferring, or otherwise communicating orally, in writing, or by electronic or other means, Personal Information to another business or a third party for monetary or other valuable consideration.
“Sensitive Personal Information” means Personal Information that is not publicly available and reveals one or more of the following with respect to a California Resident:  
•    Social Security, driver’s license, state identification card, or passport number;
•    Financial account log-in, financial account number, debit card or credit card number in combination with any required security or access code, password, or credentials allowing access to an account;
•    precise geolocation;
•    racial or ethnic origin, religious or philosophical beliefs, or union membership;
•    contents of mail, email, and text messages unless we are the intended recipient of the communication;
•    genetic or biometric data; or
•    Personal Information collected and analyzed concerning health, sex life, or sexual orientation.
“Share”, “Shared,” or “Sharing” means sharing, renting, releasing, disclosing, disseminating, making available, transferring, or otherwise communicating orally, in writing, or by electronic or other means, Personal Information to a third party for Cross-context Behavioral Advertising, whether or not for monetary or other valuable consideration.
“Verifiable Request” means that the identifying information provided by a consumer in connection with a request matches the Personal Information of the consumer already maintained by us. Identifying information includes email address, phone numbers, mailing address, birthdays, favorite pet, schools attended, parent’s name, and the town you grew up in.

2. Information We Collect
A. Personal Information
In the past twelve (12) months, P1AG has collected the following categories of Personal Information from California Residents: 
• Contact Information (e.g. name, address, telephone number or e-mail address);
• Credit or Debit Card Information (e.g. when purchasing products or services);
• Information relevant to a particular service you request (e.g. your company information);
• Survey Responses (e.g. when you provide your name in order to take advantage of various benefits for participating in a survey, or when you consent to us contacting you about your comments and feedback);
• Preferences and other Personal Information provided by you on or collected through our Websites (e.g. including but not limited to products you are interested in, purchase history, company information);
• Credit Card and other information provided for the purchase of services or products (e.g. your name, your credit card number, expiry date and 3-digit CVS code); and
• Job Applications (e.g. such information as you provide to us when you apply for a job: (i) by sending us a resume; (ii) by submitting a job application on our Websites; or (iii) by submitting a job application through a third-party Website. All Personal Information and applicant information provided by you and during the application process must be true, complete and correct to the best of your knowledge. Any misrepresentation or omission of facts may result in refusal to hire or, if hired, may result in your dismissal at any time regardless of when the false answer or omissions are discovered. Please do not include any sensitive information in your application, such as unique identifiers (such as social insurance numbers) or financial information.
B. Sensitive Personal Information
In the past twelve (12) months, P1AG has not collected Sensitive Personal Information from California Residents.
C. Sources of Personal Information
P1AG obtains this Personal Information from the following types of sources: 
•    Directly from you. For example, from forms you complete or products and services that you purchase;
•    Indirectly from you. For example, from information automatically sent by your web browser or from analyzing data about your actions on our website; or
•    Industry trade shows and consumer events.

3. Use of Personal Information
P1AG may use or disclose the Personal Information we collect for one or more of the following “Business Purpose(s):”
•    Assist us in providing, maintaining, and protecting the Websites and our information technology systems;
•    Set up, maintain, and protect accounts to use the Websites;
•    Improve our online or offline operations;
•    Process transactions and fulfill orders;
•    Provide customer service;
•    Communicate with you on our behalf or on behalf of our business or advertising partners across multiple channels, including by email, SMS messages, telephone calls, social media and other platforms, such as to provide you with surveys or marketing, account, or transaction-related communications;
•    Send or display offers and other content that is customized to your interests or preferences;
•    To administer contests; 
•    Comply with our legal, regulatory, security, audit and financial obligations, and exercise our legal rights;
•    Evaluate applications for employment;
•    Establish and maintain relationships with our business partners, including vendors and business customers;
•    Operate, administer and otherwise manage our business;
•    Prevent, detect, investigate or mitigate accidents, misuse, fraud or crime; and
•    Perform research and analysis aimed at improving our products and services and developing new products or services.
To the extent that we generate any de-identified data sets based on the Personal Information that we collect or receive through the Websites, we will never re-identify any such de-identified Personal Information.
Unless we notify you otherwise, we will not collect additional categories of Personal Information, nor use the Personal Information we collect for any other materially different, unrelated, or incompatible purposes.

4. Retention of Personal Information
We retain each category of your Personal Information for no longer than is reasonably necessary for one or more Business Purposes, subject to your right to request we delete your Personal Information. Due to the nature of our services, it is not possible to predict the length of time that we intend to retain your Personal Information. Instead, we use the following criteria to determine whether it remains reasonably necessary to retain your Personal Information for one or more disclosed Business Purpose(s):
•    a retention period required by applicable law or regulation;
•    pendency of any actual or threatened litigation for which we are required to preserve the information;
•    pendency of applicable statutes of limitations for potential legal claims; and
•    generally accepted best practices in our industry.
When we determine that it is no longer reasonably necessary to retain your Personal Information for one or more disclosed Business Purpose(s) based on the above criteria, we will delete your Personal Information.

5. Disclosure of Personal Information
P1AG may disclose Personal Information to our “service providers”, to our “contractors”, and to “third parties” (each as defined by the CCPA) for a Business Purpose.  When we disclose Personal Information for a Business Purpose, we enter into an agreement with the receiving party that describes the purpose for sharing the Personal Information, and that requires the receiving party to keep that Personal Information confidential. In the case of disclosures to our “service providers,” our “service providers” are obligated not to use the Personal Information for any purpose other than performing the services according to their agreement with us.  In the case of our “contractors”, our “contractors’ are obligated not to use the Personal Information for any purpose unrelated to the business purpose for which we’ve engaged them. 
We may disclose your Personal Information with the following categories of entities: 
•    Service Providers; 
•    Contractors; 
•    Social Media platforms;
•    Marketing agencies;
•    Anyone you authorize or instruct us to; 
•    API Providers; 
•    Third-party advertising networks and partners, and contest or sweepstakes sponsors; and
•    Affiliated or related companies. 

We Sell and/or Share Personal Information, subject to your right to opt-out of those Sales or Sharing, to the following categories of third parties:
•    Social Media platforms; and
•    Third-party advertising networks and partners, and contest or sweepstakes sponsors

In the past twelve (12) months, P1AG has Sold or Shared the following categories of Personal Information about California Residents:

•    Contact Information (e.g. name, address, telephone number or e-mail address);
•    Personal Information provided by you or collected through our Websites; and 
•    Technical information, including webpages visited, the date and time of your visit, the features of the Website that you use, the referring URLs you came from, IP address, device ID, hashed unique identifiers, information contained in a web browser request, such as your Internet, telecom or mobile carrier and service provider, device and web browser information,

6. Your Rights and Choices
If you are a California Resident, you may request information about our collection, use, disclosure and Sale of your Personal Information over the past twelve (12) months, whether or not it was collected electronically. If you submit a Verifiable Request, we will provide you with information regarding:
•    the categories of Personal Information we have collected about you; the categories of sources from which your Personal Information was collected; our Business Purpose for collecting your Personal Information; the categories of third parties with whom we disclose that Personal Information; and the specific pieces of Personal Information we collected about you.
•    if we Sold, Shared, or disclosed your Personal Information for a Business Purpose: what categories of Personal Information we Sold or Shared, and to which categories of recipients we Sold or Shared it; and what categories of Personal Information we disclosed for a Business Purpose, and to which categories of recipients we disclosed it to.

You also have the right to request a copy of your Personal Information, and/or to request that we transmit your Personal Information to another entity.  To the extent technically feasible, we will comply with your request and provide and/or transmit your Personal Information in a structured, commonly used, machine-readable format.  

You also have the right to request that we delete any of your Personal Information that we collect or maintain by submitting a Verifiable Request. We may deny your deletion request if retaining your Personal Information is necessary for us or our “service providers” or “contractors” to:
•    Complete the transaction for which we collected your Personal Information, fulfill the terms of a written warranty or product recall conducted in accordance with federal law, provide goods or services that you requested, take actions reasonably anticipated by you within the context of our ongoing business relationship with you, or otherwise perform our contract with you;
•    Help to ensure security and integrity to the extent the use of your Personal Information is reasonably necessary and proportionate for those purposes;
•    Debug products to identify and repair errors that impair existing intended functionality;
•    Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise that consumer’s right of free speech, or exercise another right provided for by law;
•    Comply with the California Electronic Communications Privacy Act (Cal. Penal Code § 1546 et. seq.);
•    Engage in public or peer-reviewed scientific, historical, or statistical that conforms or adheres to all other applicable ethics and privacy laws, when the information’s deletion may likely render impossible or seriously impair the ability to complete such research, if you previously provided informed consent;
•    Enable solely internal uses that are reasonably aligned with consumer expectations based on your relationship with us and compatible with the context in which you provided the information; or
•    Comply with a legal obligation.

You further have the right to request that we correct any of your Personal Information that is inaccurate by submitting a Verifiable Request. We will correct any inaccurate Personal Information pursuant to your request to the extent possible using commercially reasonable efforts. We may deny your correction request if the Personal Information is accurate.  We may also delete your Personal Information instead of correcting it to the extent such deletion would not negatively impact you.  
You have the right to direct us to stop Selling or Sharing your Personal Information to third parties at any time. We do not knowingly Sell or Share Personal Information from California Consumers who are under 16 years of age. California Residents who opt-in to Personal Information Sales or Sharing may opt-out of future Sales or Sharing at any time.

If you choose to exercise a privacy right under the CCPA, you have the right not to receive discriminatory treatment.
You may submit a Verifiable Request for the information listed above, or exercise any of your rights enumerated under this Notice, by calling us at 1-844-946-7124, or by completing a form on our website , or through your password-protected account, by email to privacy@p1-ag.com or by postal mail to Player One Amusement Group, 6420 Viscount Road, Mississauga, ON, L4V 1H3, Attn: Chief Privacy Officer. You may also submit a Verifiable Request on behalf of your minor child. 

After we receive your Verifiable Request, we will provide to you, in writing and free of charge (unless your request is excessive, repetitive, or manifestly unfounded), the requested information for the 12-month period preceding your request (unless you specifically request disclosure beyond such 12-month period, in which case, we will process your request with respect to Personal Information we have collected during the time period you specify, provided that (a) the earliest date that your request may apply to is January 1, 2022, and (b) processing your request does not require disproportionate effort). You can choose to have this information delivered to you by postal mail, or electronically. We will try to respond to your verified request within forty-five (45) days of receipt, but if we require more time (up to another forty-five (45) days) we will inform you of the reason and extension period in writing. Please note that we are not required to comply with your request for information more than twice in any 12-month period. If applicable, our response will explain the reasons why we cannot comply with your request.

If you choose to exercise any of the rights enumerated under this Notice, we will not:
•    Deny you goods or services;
•    Charge you different prices or rates for goods or services, including through granting discounts or other benefits, or imposing penalties;
•    Provide you a different level or quality of goods or services; or
•    Suggest that you may receive a different price or rate for goods or services or a different level or quality of goods or services.
However, please be aware that it may be a functional necessity for our Websites to have Personal Information about you in order to operate, and we may not be able to provide some or all of our Websites to you if you direct us to delete your Personal Information. 

 

 

---------------------------

SMS Terms & Conditions
 
1- SMS Consent Communication:
The information as phone numbers obtained as part of the SMS consent process will not be shared with third parties for marketing purposes.
 
2- Types of SMS Communications:
 
If you have consented to receive text messages from Player One Amusement, you may receive messages related to the following:
Appointment reminders
Follow-up messages 
Billing inquiries 
Promotions or offers 
 
3- Message Frequency:
Message frequency may vary depending on the type of communication. For example, you may receive up to [2] SMS messages per week related to your [appointments/billing, etc.].
 
4- Potential Fees for SMS Messaging:
Please note that standard message and data rates may apply, depending on your carrier’s pricing plan. These fees may vary if the message is sent domestically or internationally.
 
5- Opt-In Method:
You may opt-in to receive SMS messages from Player One Amusement Group in the following ways:

Verbally, during a conversation
By submitting an online form
By filling out a paper form
 
6- Opt-Out Method:
You can opt out of receiving SMS messages at any time. To do so, simply reply "STOP" to any SMS message you receive. Alternatively, you can contact us directly to request removal from our messaging list.
 
7- Help:

If you are experiencing any issues, you can reply with the keyword HELP. Or, you can get help directly from us at https://p1-ag.com/pages/contact-us or call us at 1-844-946-7124

 
Additional Options:
If you do not wish to receive SMS messages, you can choose not to check the SMS consent box on our forms.
 
8- Standard Messaging Disclosures:
Message and data rates may apply.
You can opt out at any time by texting "STOP."

For assistance, text "HELP" or visit our Privacy Policy https://p1-ag.com/policies/privacy-policy and Terms and Conditions [LINK] pages.

Message frequency may vary

 

Politique de Confidentialité

Chez Player One Amusement Group Inc., nous partageons vos préoccupations concernant la confidentialité et la protection de vos Informations Personnelles (telles que définies ci-dessous). Cette Politique de Confidentialité décrit notre collecte, utilisation, divulgation et protection de vos Informations Personnelles pour les services (y compris nos sites Web et applications mobiles et web, ainsi que tout autre outil, produit ou service fourni par nous (collectivement, les « Sites Web ») qui renvoient à ou font référence à cette Politique de Confidentialité). En outre, certaines informations collectées dans nos emplacements physiques (comme décrit ci-dessous) sont soumises à cette Politique de Confidentialité.

En accédant aux ou en utilisant les Sites Web, vous consentez à cette Politique de Confidentialité. Si vous n'êtes pas d'accord avec cette Politique de Confidentialité, veuillez ne pas accéder aux ou utiliser les Sites Web.

Cette Politique de Confidentialité s'applique à Player One Amusement Group Inc., Premier Amusements, Inc. et leurs filiales, affiliés et/ou autres entités connexes (collectivement, « P1AG » ou « notre » ou « nous »). Le but de cette Politique de Confidentialité est d'informer nos visiteurs, invités, représentants des clients professionnels, candidats à l'emploi et autres individus avec lesquels nous interagissons (collectivement, « vous » et « votre ») sur la manière dont nous collectons, utilisons, partageons et protégeons vos Informations Personnelles.

Si vous résidez dans l'État de Californie, veuillez consulter l'Avis de Confidentialité pour les Résidents de Californie ci-dessous pour en savoir plus sur vos droits en matière de confidentialité. En cas de conflit entre cette Politique de Confidentialité et l'Avis de Confidentialité pour les Résidents de Californie, l'Avis de Confidentialité pour les Résidents de Californie prévaudra uniquement pour les Résidents de Californie (tels que définis ci-dessous).

Applicabilité de la Politique de Confidentialité

Cette Politique de Confidentialité s'applique aux informations que P1AG collecte via les Sites Web, ainsi qu'à d'autres informations qui nous sont fournies en ligne ou hors ligne par des tiers, lorsque nous associons ces informations aux clients ou utilisateurs des Sites Web. Cependant, elle ne s'applique pas aux informations collectées auprès de nos employés, entrepreneurs ou fournisseurs. Elle ne s'applique pas non plus aux informations que vous nous demandez de partager avec des tiers ou qui sont collectées par des fournisseurs d'API (comme décrit ci-dessous). Vous reconnaissez et acceptez que P1AG n'est pas responsable des pratiques de collecte ou d'utilisation des données de tout autre utilisateur des Sites Web.

Si vous avez des questions concernant cette Politique de Confidentialité, nos pratiques en matière d'Informations Personnelles, si vous souhaitez que nous arrêtions de communiquer avec vous, ou si vous souhaitez que nous supprimions vos Informations Personnelles de notre base de données, veuillez nous en informer :

• Par e-mail à : privacy@p1-ag.com
• Par téléphone au : 1-844-946-7124
• Par courrier à :
  Player One Amusement Group Inc.
  6420 Viscount Road
  Mississauga, ON
  L4V 1H3
  À l'attention du Responsable de la Protection de la Vie Privée

Définition des Informations Personnelles

Dans cette Politique de Confidentialité, « Informations Personnelles » désigne toute information qui peut être utilisée, seule ou en combinaison avec d'autres informations, pour identifier un individu ou qui peut être raisonnablement liée à un individu. Les Informations Personnelles incluent des données telles que votre nom, adresse postale, adresse e-mail et numéro de téléphone.

Les Informations Personnelles peuvent également inclure d'autres types d'informations techniques telles que les adresses IP, la géolocalisation, l'appareil que vous utilisez pour accéder à nos Sites Web et des détails sur votre utilisation de nos Sites Web, mais uniquement lorsque ces informations peuvent vous identifier en tant qu'individu. Les « Informations Non-Personnelles » désignent des informations anonymisées et/ou qui ne peuvent pas être associées à un individu identifiable. Les Informations Non-Personnelles ne sont pas considérées comme des Informations Personnelles.

Informations Personnelles que Nous Collectons Directement de Vous

P1AG et ses employés, agents, entrepreneurs, prestataires de services, partenaires et représentants peuvent collecter des Informations Personnelles vous concernant dans le cadre de nos activités normales, notamment :

• Informations de Contact (par exemple : nom, adresse, numéro de téléphone ou adresse e-mail) ;
• Informations sur les Cartes de Crédit ou de Débit (par exemple, lors de l'achat de produits ou services) ;
• Informations Pertinentes pour un Service Spécifique que Vous Demandez (par exemple, des informations relatives à votre entreprise) ;
• Réponses à des Enquêtes (par exemple, lorsque vous fournissez votre nom pour bénéficier d'avantages liés à la participation à une enquête, ou lorsque vous consentez à ce que nous vous contactions au sujet de vos commentaires et retours) ;
• Préférences et Autres Informations Personnelles Fournies sur nos Sites Web (par exemple : produits qui vous intéressent, historique d'achats, informations relatives à votre entreprise) ;
• Informations Bancaires pour l'achat de services ou produits (par exemple : votre nom, numéro de carte de crédit, date d'expiration et code de sécurité à 3 chiffres) ;
• Candidatures à des Emplois : les informations que vous fournissez lorsque vous postulez pour un emploi : 

(i) en nous envoyant un CV 

(ii) en soumettant une candidature via nos Sites Web 

(iii) en utilisant un site tiers.

Toutes les Informations Personnelles et les données du candidat fournies par vous durant le processus de candidature doivent être exactes, complètes et véridiques. Toute falsification ou omission d'informations peut entraîner un refus d'embauche ou, si vous êtes embauché, votre licenciement à tout moment, peu importe quand la fausse information ou l'omission est découverte. Veuillez ne pas inclure d'informations sensibles dans votre candidature, telles que des identifiants uniques (comme les numéros d'assurance sociale) ou des informations financières.

Intégration avec les Réseaux Sociaux

Nos Sites Web peuvent intégrer des plateformes de réseaux sociaux ou d'autres fournisseurs de technologie, tels que Facebook ou Twitter, en utilisant leurs services d'authentification ou en vous permettant de suivre notre compte sur chaque plateforme (collectivement, « Réseaux Sociaux »). Lorsque vous connectez un compte de Réseau Social à nos Sites Web, nous pouvons collecter des informations sur ce compte de Réseau Social et partager des informations avec celui-ci, comme décrit dans le processus de connexion. Ces informations peuvent inclure, sans s'y limiter : votre nom, votre adresse e-mail, des informations démographiques de votre profil, des listes d'amis, des publications ou autres contenus, ainsi que votre photo de profil.

Vous reconnaissez et acceptez que P1AG n'est pas responsable des pratiques de collecte ou d'utilisation des données de toute plateforme de Réseau Social. Nous vous encourageons à lire la politique de confidentialité de chaque plateforme de Réseau Social avant de connecter votre compte.

Informations Personnelles que Nous Collectons Automatiquement

Dans certains cas, nous pouvons collecter automatiquement des Informations Personnelles ou Non-Personnelles. Par exemple :

• Surveillance Vidéo : en tant que mesure de sécurité et pour garantir la sécurité de nos propriétés, nous utilisons des technologies de surveillance vidéo dans nos emplacements physiques.

• Informations Techniques : lorsque vous naviguez sur Internet, des Informations Personnelles et Non-Personnelles sont automatiquement collectées à propos de l'utilisation d'Internet par un individu. Ces informations peuvent être associées à l'adresse IP (protocole Internet) d'un individu. Une adresse IP est un identifiant unique attribué à tous les utilisateurs d'Internet par leur fournisseur de services Internet (ISP). Nos journaux de serveurs enregistrent des informations statistiques, telles que les adresses IP des visiteurs, les types de systèmes d'exploitation, l'heure et la durée de la visite, les pages demandées, ainsi que des catégories identifiables de visiteurs (par exemple : domaines et types de navigateurs). Nous pouvons également suivre les appareils qui ont communiqué avec nos systèmes Wi-Fi dans nos emplacements physiques.

• Cookies : nos Sites Web peuvent utiliser des cookies de session ou persistants, ou des technologies similaires. Les cookies sont de petits fichiers texte placés sur votre ordinateur par des serveurs Web pour stocker des Informations Personnelles et Non-Personnelles pendant votre navigation sur le site. Les cookies persistants sont stockés sur votre disque dur. Les cookies de session sont stockés en mémoire temporaire (cache) et sont supprimés lorsque vous fermez votre navigateur ou éteignez votre ordinateur.
  Nous pouvons utiliser ces cookies ou des technologies similaires pour :

  • Stocker vos préférences ;
  • Enregistrer des informations de session, comme les préférences linguistiques ;
  • Enregistrer des informations spécifiques à l'utilisateur sur les pages que vous consultez ;
  • Développer des informations sur vos préférences et intérêts ;
  • Vous alerter sur les contenus susceptibles de vous intéresser lors de votre retour ;
  • Fournir un meilleur service en fonction de vos activités passées sur le site ;
  • Aider à la rotation des publicités pour éviter de vous montrer les mêmes bannières publicitaires répétées ;
  • Personnaliser le contenu en fonction du type de navigateur ou d'autres informations que vous fournissez.

Pour chaque visite sur nos Sites Web, nos serveurs peuvent utiliser des cookies ou des technologies similaires pour vous reconnaître lorsque vous avez indiqué votre préférence à être automatiquement connecté. Vous pouvez désactiver les cookies en utilisant les paramètres de votre navigateur. Veuillez consulter l'aide de votre navigateur pour savoir comment désactiver les cookies. Notez que si vous désactivez les cookies, certaines fonctionnalités de nos Sites Web pourraient ne pas fonctionner de manière optimale.

Publicité Basée sur les Intérêts

Nos Sites Web peuvent également utiliser des cookies et des outils similaires à des fins de publicité personnalisée basée sur vos centres d'intérêt. Ces cookies et outils peuvent être placés par nous ou par nos partenaires publicitaires. Lorsque vous utilisez nos Sites Web, nous pouvons collecter des Informations Personnelles et Non-Personnelles, telles que des informations sur l'appareil que vous utilisez, notamment :

• Votre fournisseur de services Internet, télécom ou mobile ;
• Votre adresse IP ;
• Votre identifiant d'appareil ;
• La date et l'heure de votre visite ;
• Les pages du site que vous consultez ;
• Les fonctionnalités du site que vous utilisez ;
• Les URL de provenance.

Gestion de la Publicité Basée sur les Intérêts

Nos Sites Web peuvent également utiliser des pixels ou des GIF transparents (parfois appelés « balises ») pour gérer la publicité en ligne basée sur les intérêts. Ces pixels peuvent être fournis par nos partenaires de gestion publicitaire. Ces fichiers permettent de reconnaître un cookie ou un code unique dans votre navigateur Web, ce qui nous permet de savoir quelles publicités ont amené les utilisateurs sur notre site et de suivre et rapporter les actions des utilisateurs sur notre site.

Vous pouvez vous désinscrire de la publicité basée sur les intérêts. Pour savoir comment vous désinscrire, consultez la section ci-dessous dans cette Politique de Confidentialité. Si vous vous désinscrivez de la publicité basée sur les intérêts proposée par des tiers, ces technologies peuvent toujours collecter des données à d'autres fins, y compris des analyses, et vous pouvez toujours voir des publicités sur Internet. Cependant, ces publicités ne seront pas ciblées en fonction de vos informations et peuvent donc être moins pertinentes pour vous.

Les désinscriptions à la publicité basée sur les intérêts fonctionnent en enregistrant des cookies dans votre navigateur Web qui indiquent aux différents partenaires de gestion publicitaire que vous avez choisi de vous désinscrire. Étant donné que les cookies sont généralement spécifiques à un navigateur, votre choix s'appliquera uniquement au navigateur Web depuis lequel vous vous êtes désinscrit. Vous devez vous désinscrire depuis chaque navigateur Web où vous ne souhaitez pas de publicité basée sur les intérêts (ce qui peut impliquer plusieurs appareils si vous en utilisez plusieurs).

Informations Collectées par les Fournisseurs d'API

Un Fournisseur d'API (tel que défini ci-dessous) peut collecter automatiquement des informations, auquel cas les Informations Personnelles et Non-Personnelles qu'il reçoit sont soumises à la politique de confidentialité du Fournisseur d'API. Certains Fournisseurs d'API peuvent vous permettre de refuser la collecte et/ou l'utilisation de certaines informations vous concernant.

Enregistrements de l’Expérience Utilisateur

Nous pouvons également collecter des enregistrements de l'expérience utilisateur, qui reproduisent vos interactions avec les Sites Web, y compris les mouvements de la souris, le défilement des pages, les informations que vous saisissez (y compris les Informations Personnelles), les clics sur l’écran et d'autres actions que vous effectuez en utilisant les Sites Web. Ces enregistrements peuvent inclure des données techniques et d'utilisation, ainsi que des représentations visuelles des actions que vous effectuez sur les Sites Web.
Nous utilisons ces enregistrements pour mieux comprendre comment les utilisateurs interagissent avec nos Sites Web et pour concevoir une expérience utilisateur améliorée. Vous consentez à la collecte et à l'utilisation de ces enregistrements d'expérience utilisateur.

Utilisation de Vos Informations Personnelles

Nous pouvons utiliser vos Informations Personnelles et Non-Personnelles pour :

• Fournir, maintenir et protéger les Sites Web et nos systèmes informatiques ;
• Configurer, maintenir et protéger les comptes pour utiliser les Sites Web ;
• Améliorer nos opérations en ligne ou hors ligne ;
• Traiter des transactions et exécuter des commandes ;
• Fournir un service client ;
• Communiquer avec vous en notre nom ou au nom de nos partenaires commerciaux ou publicitaires par plusieurs canaux (e-mails, SMS, appels téléphoniques, réseaux sociaux) ;
• Envoyer ou afficher des offres et d'autres contenus personnalisés selon vos préférences ou intérêts ;
• Administrer des concours ;
• Respecter nos obligations légales, réglementaires, de sécurité, d'audit et financières, et exercer nos droits légaux ;
• Évaluer les candidatures pour des emplois ;
• Établir et maintenir des relations avec nos partenaires commerciaux ;
• Exploiter, administrer et gérer nos activités commerciales ;
• Prévenir, détecter, enquêter ou atténuer les accidents, abus, fraudes ou crimes ;
• Effectuer des recherches et analyses pour améliorer nos produits et services et en développer de nouveaux.

Partage de Vos Informations Personnelles

Nous ne vendons pas vos Informations Personnelles, mais nous pouvons les partager avec des tiers pour faciliter nos opérations commerciales, comme décrit ci-dessous.

Fournisseurs de Services : Nous pouvons divulguer des Informations Personnelles et Non-Personnelles à des Fournisseurs de Services. Par « Fournisseurs de Services », nous entendons des entreprises, agents, sous-traitants, prestataires de services ou autres entités engagées pour effectuer des fonctions en notre nom (par exemple : traitement des paiements, stockage des données, hébergement de notre site Web, marketing de nos produits et services, et réalisation d'audits). Lorsque nous utilisons un Fournisseur de Services, nous exigeons que ce Fournisseur utilise et divulgue les Informations Personnelles et Non-Personnelles reçues de notre part uniquement pour fournir ses services ou conformément à la loi applicable.

Fournisseurs d'API : Nous pouvons également divulguer des Informations Personnelles et Non-Personnelles à des Fournisseurs d'API. Par « Fournisseur d'API », nous entendons un fournisseur de logiciels intégrés dans ou utilisés avec les Sites Web, y compris une interface de programmation d'applications (API) ou un kit de développement logiciel (SDK), qui fournit une fonction ou un service spécialisé pour nous. Les Fournisseurs d'API peuvent avoir le droit d'utiliser vos Informations Personnelles et Non-Personnelles à leurs propres fins commerciales, conformément à leur politique de confidentialité.

Partenaires Publicitaires et Promotions : Nous pouvons nous associer à des annonceurs pour vous proposer des concours, des tirages au sort ou des offres spéciales, ou pour vous présenter des publicités sur leurs produits ou services. Si vous acceptez une offre ou y répondez, nous pouvons partager vos Informations Personnelles avec l'annonceur, notamment votre nom, votre adresse e-mail, votre sexe et votre année de naissance. La politique de confidentialité de l'annonceur régira l'utilisation de vos informations.

Transferts d'Entreprise : Nous nous réservons le droit de transférer des informations (y compris vos Informations Personnelles) à un tiers en cas de vente, fusion ou transfert de la totalité ou d'une partie substantielle des actifs de notre entreprise liés aux Sites Web, ou dans le cas peu probable d'une faillite, liquidation ou mise sous séquestre.

Respect des Obligations Légales : Nous pouvons également divulguer vos Informations Personnelles à des tiers lorsque nous croyons de bonne foi que cela est raisonnablement nécessaire pour :

• • Appliquer ou respecter les conditions d'utilisation des Sites Web ;
  • Répondre à des exigences légales, réglementaires ou à une demande gouvernementale exécutoire ;
  • Protéger les droits, la propriété ou la sécurité de nous-mêmes, de nos utilisateurs ou d'autres tiers ;
  • Prévenir un crime ou protéger la sécurité nationale ;
  • Détecter, prévenir ou résoudre des problèmes de fraude ou de sécurité technique.

Sites Web Tiers

Pour votre commodité, les Sites Web peuvent contenir des liens vers des sites Web tiers ou des pages Web tierces. Ces sites ou pages ne sont pas contrôlés par P1AG, et cette Politique de Confidentialité ne s'applique pas à eux. Si vous décidez de naviguer sur un site tiers ou une page Web externe, vous le faites entièrement à vos propres risques. Le contenu de ces sites ou pages Web tiers, ainsi que les liens externes figurant sur nos Sites Web, ne sont ni vérifiés, garantis, ni approuvés par P1AG. Nous déclinons expressément toute responsabilité liée au contenu ou à l'utilisation de ces sites Web tiers.

Veuillez noter que l'achat en ligne de produits peut être effectué via des sites Web tiers, et nous vous encourageons à consulter leur politique de confidentialité, leurs conditions d'utilisation et autres dispositions applicables.

Vos Droits Concernant Vos Informations Personnelles

Vous disposez de certains droits concernant la gestion de vos Informations Personnelles par nos soins. Ces droits incluent :

• Le droit de demander l’accès à vos Informations Personnelles ou leur correction, lorsqu’elles sont en notre possession ou sous notre contrôle.
• Le droit de demander des informations sur la manière dont nous avons utilisé et/ou divulgué vos Informations Personnelles.
• Le droit de retirer votre consentement, de vous désabonner de certaines communications ou de demander la suppression de vos Informations Personnelles (voir la section « Droit de Retirer Votre Consentement / Désabonnement / Demandes de Suppression » ci-dessous pour plus de détails).

Si vous souhaitez exercer l’un de ces droits, veuillez nous contacter comme indiqué ci-dessous.

Droit de Retirer Votre Consentement / Désabonnement / Demandes de Suppression

Vous pouvez retirer votre consentement à notre collecte, utilisation et divulgation de vos Informations Personnelles à tout moment, sous réserve des restrictions légales et/ou contractuelles, en nous fournissant un préavis raisonnable.

E-mail : Si vous choisissez initialement de recevoir des e-mails de notre part, mais décidez par la suite de ne plus en recevoir, veuillez suivre les instructions de désabonnement figurant sur nos Sites Web, dans nos e-mails ou nous contacter comme indiqué au début de cette Politique de Confidentialité. Notez qu’il peut falloir jusqu’à dix (10) jours ouvrables pour que votre demande de désabonnement soit traitée. Même si vous vous désabonnez des e-mails marketing, nous pourrions continuer à vous envoyer certains e-mails liés à votre compte, tels que des notifications ou des confirmations de transactions.

Courrier postal : Si vous nous avez fourni votre adresse postale, vous pourriez recevoir des courriers périodiques de notre part ou de nos partenaires commerciaux. Si vous ne souhaitez pas recevoir ces courriers, veuillez mettre à jour vos préférences sur les Sites Web ou nous contacter.

Informations sur les Sites Web : Si vous avez un compte sur nos Sites Web, vous pouvez mettre à jour ou supprimer vos Informations Personnelles via les Sites Web, ou en nous contactant comme indiqué dans cette Politique de Confidentialité. Vous pouvez également fermer votre compte et demander la suppression de toutes les Informations Personnelles associées.

Cookies

Nos Sites Web peuvent utiliser des cookies pour vous reconnaître automatiquement en tant que visiteur enregistré. Vous pouvez désactiver les cookies via les paramètres de votre navigateur Internet. Veuillez consulter la fonction d’aide de votre navigateur pour des instructions sur la désactivation des cookies. Notez que si vous désactivez les cookies, certaines fonctionnalités de nos Sites Web pourraient ne pas fonctionner correctement.

Sécurité, Conservation et Destruction des Informations Personnelles

Nous nous efforçons de protéger vos Informations Personnelles en utilisant des mesures de sécurité physiques, électroniques et procédurales adaptées à la sensibilité des informations en notre possession ou sous notre contrôle. Ces mesures incluent :

• Des politiques internes qui définissent les rôles et responsabilités de nos employés et prestataires en ce qui concerne la gestion des Informations Personnelles ;
• Des dispositifs de protection physiques et électroniques conformes aux normes applicables pour protéger les Informations Personnelles ;
• Un cryptage des données, des pare-feu et d'autres mécanismes techniques ;
• Une formation régulière des employés sur la confidentialité et la sécurité des informations.

Nous conservons vos Informations Personnelles aussi longtemps que nécessaire pour répondre aux objectifs identifiés dans cette Politique de Confidentialité ou pour respecter nos obligations légales. Les Informations Personnelles qui ne sont plus requises seront détruites, effacées ou anonymisées conformément à nos politiques internes.

Consentement au Transfert Hors de Votre Province et/ou Pays de Résidence

Les Sites Web de P1AG sont exploités sur des équipements situés au Canada. Si vous vous trouvez aux États-Unis, dans l’Union européenne, dans un autre pays en dehors du Canada ou dans la province de Québec, veuillez noter que toutes les informations que vous nous fournissez seront transférées au Canada et/ou dans une autre province canadienne, mais en dehors de Québec. En visitant nos Sites Web, en achetant nos produits ou services, en participant à notre communauté en ligne et/ou en nous fournissant vos Informations Personnelles, vous consentez à ce transfert.

Vos Informations Personnelles peuvent, dans certains cas, être transférées vers des juridictions situées en dehors de votre province et/ou pays de résidence, par exemple à un prestataire de services tiers situé dans une autre juridiction. Par conséquent, vous comprenez que vos Informations Personnelles seront soumises aux lois d'autres juridictions que votre province et/ou pays de résidence et pourraient être accessibles, sans préavis, aux autorités gouvernementales étrangères en vertu d'ordres légaux ou de lois applicables dans ces juridictions.
Quel que soit votre emplacement, nous nous engageons à protéger vos Informations Personnelles comme décrit dans cette Politique de Confidentialité.

Résidents de Certains États Américains

Certains États américains, comme la Virginie, le Colorado, l’Utah et le Connecticut, ont adopté des lois de protection des données qui accordent certains droits aux résidents en matière de leurs Informations Personnelles. Nos Sites Web ne sont pas actuellement soumis à ces lois. Si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous contacter.

Avis aux Parents / Confidentialité des Enfants

La protection de la vie privée des enfants est importante pour nous. Pour cette raison, nous ne collectons aucune information sur nos Sites Web provenant d'individus dont nous savons qu'ils ont moins de 14 ans. En outre, aucune partie de nos Sites Web n'est destinée à attirer des personnes de moins de 14 ans. Nous demandons aux enfants de moins de 14 ans de ne pas divulguer ou fournir d'Informations Personnelles. Si nous découvrons de telles informations, nous supprimerons immédiatement les Informations Personnelles de l'enfant de nos dossiers.

Si, pour une quelconque raison, nous soupçonnons qu'un utilisateur pourrait avoir moins de 14 ans, nous nous réservons le droit de demander une preuve d'âge. Si cette preuve n'est pas fournie ou s'il est découvert qu'un utilisateur a moins de 14 ans, toutes les Informations Personnelles de cet utilisateur seront supprimées de nos serveurs et systèmes associés, et nous nous réservons le droit de limiter et/ou d'interdire l'accès de cet utilisateur à nos Sites Web.

Nous encourageons également les parents à superviser les activités en ligne de leurs enfants et à envisager l'utilisation d'outils de contrôle parental disponibles auprès des services en ligne et des fabricants de logiciels. Ces outils peuvent également empêcher les enfants de divulguer des informations personnelles en ligne sans l'autorisation de leurs parents.

Modifications de la Politique

Cette Politique de Confidentialité peut être révisée avec ou sans préavis de temps à autre, selon ce que P1AG juge nécessaire ou souhaitable à sa seule discrétion. Vous pouvez toujours vérifier la date d’entrée en vigueur figurant en haut de ce document pour savoir quand la Politique a été modifiée pour la dernière fois.

Si nous apportons des modifications importantes à cette Politique, nous vous en informerons par des moyens raisonnables, tels qu’un e-mail ou un avis sur notre site Web avant que les modifications ne prennent effet.
Nous vous encourageons à consulter cette Politique de Confidentialité de temps en temps. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS LES CHANGEMENTS APPORTÉS À CETTE POLITIQUE, VOUS DEVEZ CESSER D'UTILISER LES SERVICES APRÈS LA DATE D'EFFET DES CHANGEMENTS.

Accès, Correction et Contact

P1AG respecte votre droit d’accéder à vos Informations Personnelles et de les corriger, conformément aux lois applicables en la matière. Si vous avez des questions ou des plaintes concernant cette Politique de Confidentialité, ou nos pratiques en matière d’Informations Personnelles, ou si vous souhaitez que nous arrêtions de communiquer avec vous, ou que nous supprimions, corrigions ou vous donnions accès à vos Informations Personnelles dans notre base de données, veuillez nous en informer :

• Par e-mail : privacy@p1-ag.com
• Par téléphone : 1-844-946-7124
• Par courrier postal à :
  Player One Amusement Group Inc.
  6420 Viscount Road
  Mississauga, ON
  L4V 1H3
  À l'attention du Responsable de la Protection de la Vie Privée

Veuillez indiquer clairement les informations que vous souhaitez examiner ou faire modifier. Nous répondrons à votre demande dans les meilleurs délais raisonnables.

Rien dans cette Politique de Confidentialité ne porte atteinte à vos droits de déposer une plainte auprès du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada et/ou d'autres autorités compétentes en matière de protection des données.

Avis de Confidentialité pour les Résidents de la Californie

Cet Avis de Confidentialité pour les Résidents de la Californie (l’« Avis ») complète les informations contenues dans notre Politique de Confidentialité et s'applique uniquement si vous résidez dans l'État de Californie (« Résident de Californie »).

Définitions

Publicité Comportementale Intercontextuelle : Le ciblage publicitaire basé sur les Informations Personnelles d’un consommateur obtenues à partir d’activités effectuées sur plusieurs entreprises ou sites Web, applications ou services distinctement identifiés, autres que ceux avec lesquels le consommateur interagit intentionnellement.

Vente : Signifie vendre, louer, divulguer, transférer ou rendre disponible d’une manière quelconque des Informations Personnelles à une autre entreprise ou un tiers, en échange d’une contrepartie monétaire ou autre de valeur.

Informations Sensibles : Informations Personnelles non accessibles au public qui révèlent :

• • Numéro de sécurité sociale, permis de conduire, carte d'identité d'État ou numéro de passeport ;
  • Coordonnées de compte financier, y compris identifiants et mots de passe ;
  • Géolocalisation précise ;
  • Origine raciale ou ethnique, croyances religieuses ou philosophiques, adhésion syndicale ;
  • Contenu des e-mails, messages texte sauf si P1AG est le destinataire prévu ;
  • Données génétiques ou biométriques ;
  • Informations sur la santé, la vie sexuelle ou l’orientation sexuelle.

Informations Collectées

A. Informations Personnelles
Au cours des douze (12) derniers mois, P1AG a collecté les catégories suivantes d’Informations Personnelles auprès des Résidents de Californie :

• Informations de Contact (par exemple : nom, adresse, numéro de téléphone ou adresse e-mail) ;
• Informations Bancaires (par exemple : données de carte de crédit ou de débit lors de l’achat de produits ou services) ;
• Informations liées à un Service Spécifique que vous demandez (par exemple : des informations sur votre entreprise) ;
• Réponses aux Enquêtes (par exemple : votre nom lorsque vous participez à une enquête) ;
• Préférences et Autres Informations Personnelles fournies sur ou collectées via nos Sites Web (par exemple : historique d’achats, produits qui vous intéressent) ;
• Données de Candidatures à un emploi (par exemple : informations fournies dans un CV ou lors de la soumission d’une candidature via nos Sites Web ou un site tiers).

B. Informations Sensibles
Au cours des douze (12) derniers mois, P1AG n’a pas collecté d’Informations Sensibles auprès des Résidents de Californie.

C. Sources des Informations Personnelles
P1AG collecte ces Informations Personnelles des sources suivantes :

• Directement de Vous (par exemple : formulaires que vous remplissez ou produits/services que vous achetez) ;
• Indirectement de Vous (par exemple : informations envoyées automatiquement par votre navigateur ou par l’analyse de vos interactions avec nos Sites Web) ;
• Événements ou Salons Commerciaux du secteur.

Utilisation des Informations Personnelles
P1AG peut utiliser ou divulguer les Informations Personnelles collectées pour un ou plusieurs des objectifs commerciaux suivants :

• Fournir, maintenir et protéger les Sites Web et nos systèmes informatiques ;
• Configurer, maintenir et protéger les comptes utilisateurs ;
• Améliorer nos opérations en ligne et hors ligne ;
• Traiter les transactions et exécuter les commandes ;
• Fournir un service client ;
• Communiquer avec vous via divers canaux (e-mails, SMS, réseaux sociaux) ;
• Envoyer des offres personnalisées en fonction de vos centres d’intérêt ;
• Administrer des concours ;
• Respecter nos obligations légales et réglementaires ;
• Évaluer les candidatures pour des postes à pourvoir ;
• Prévenir, détecter ou atténuer les fraudes, crimes ou abus ;
• Réaliser des recherches et analyses pour améliorer nos produits et services.

Conservation des Informations Personnelles
Nous conservons vos Informations Personnelles aussi longtemps que raisonnablement nécessaire pour atteindre les objectifs commerciaux définis, sous réserve de votre droit de demander leur suppression. La durée exacte dépend :

• Des périodes de conservation exigées par la loi ;
• De la nécessité de résoudre des litiges ou des litiges potentiels ;
• Des meilleures pratiques de l’industrie.

Une fois les Informations Personnelles jugées non nécessaires, elles sont supprimées ou anonymisées.

Divulgation des Informations Personnelles

P1AG peut divulguer des Informations Personnelles à nos « Fournisseurs de Services », à nos « Sous-Traitants » et à des « Tiers » (tels que définis par la CCPA) pour des objectifs commerciaux. Lorsque nous divulguons des Informations Personnelles pour des objectifs commerciaux, nous établissons un contrat avec le destinataire qui :

• Décrit l’objectif du partage des Informations Personnelles ; et
• Exige que le destinataire conserve la confidentialité des Informations Personnelles.

Dans le cas de divulgations à nos Fournisseurs de Services, ces derniers sont tenus de n’utiliser les Informations Personnelles que pour fournir leurs services conformément à leur contrat avec nous. Pour les Sous-Traitants, ils sont tenus de ne pas utiliser les Informations Personnelles à des fins non liées à leur mission.

Catégories de Destinataires des Informations Personnelles
Nous pouvons partager vos Informations Personnelles avec :

• Nos Fournisseurs de Services et Sous-Traitants ;
• Les plateformes de Réseaux Sociaux ;
• Les agences de marketing ;
• Toute personne que vous autorisez ou nous demandez de partager ;
• Les Fournisseurs d’API ;
• Les partenaires publicitaires tiers, ainsi que les sponsors de concours ou de promotions ;
• Les sociétés affiliées ou liées à P1AG.

Vente ou Partage des Informations Personnelles
Nous pouvons vendre ou partager vos Informations Personnelles, sous réserve de votre droit de vous y opposer, avec :

• Les plateformes de Réseaux Sociaux ; et
• Les partenaires publicitaires tiers, ainsi que les sponsors de concours ou de promotions.

Informations Vendues ou Partagées au Cours des 12 Derniers Mois
P1AG a vendu ou partagé les catégories suivantes d’Informations Personnelles concernant les Résidents de Californie :

• Informations de Contact (par exemple : nom, adresse, numéro de téléphone ou e-mail) ;
• Informations Personnelles collectées via nos Sites Web ;
• Informations Techniques (par exemple : adresses IP, identifiants d’appareils, caractéristiques du navigateur).

Vos Droits et Choix

Si vous êtes résident de Californie, vous disposez des droits suivants concernant vos Informations Personnelles :

Droit de Connaître : Vous pouvez demander des informations sur notre collecte, utilisation, divulgation ou vente de vos Informations Personnelles au cours des 12 derniers mois, y compris :

• • Les catégories d’Informations Personnelles collectées ;
  • Les sources de collecte ;
  • Les objectifs commerciaux de leur utilisation ;
  • Les tiers avec lesquels elles ont été partagées

Droit à la Suppression : Vous pouvez demander la suppression de vos Informations Personnelles, sauf si elles sont nécessaires pour :

• • • Compléter une transaction ou exécuter un contrat ;
    • Prévenir la fraude ou garantir la sécurité ;
    • Se conformer à une obligation légale ;
    • Utilisations internes raisonnables compatibles avec vos attentes.

Droit de Corriger : Vous pouvez demander que nous corrigions des Informations Personnelles inexactes.

Droit de Vous Opposer à la Vente ou au Partage : Vous pouvez nous demander de cesser de vendre ou de partager vos Informations Personnelles. Nous ne vendons ni ne partageons sciemment les Informations Personnelles des consommateurs de moins de 16 ans sans consentement explicite.

Exercice de Vos Droits

Si vous souhaitez exercer l’un des droits énumérés ci-dessus en tant que Résident de Californie, vous pouvez soumettre une demande vérifiable (« Demande Vérifiable ») en :

• Nous appelant au 1-844-946-7124,
• En remplissant un formulaire sur notre site Web,
• En nous contactant par e-mail à privacy@p1-ag.com, ou
• En nous envoyant un courrier postal à :
  Player One Amusement Group Inc.
  6420 Viscount Road
  Mississauga, ON
  L4V 1H3
  À l'attention du Responsable de la Protection de la Vie Privée

Vous pouvez également soumettre une Demande Vérifiable pour le compte de votre enfant mineur.

Réponse à Vos Demandes
Après réception de votre Demande Vérifiable, nous fournirons les informations demandées, gratuitement (sauf si votre demande est excessive ou répétitive), pour une période de 12 mois précédant votre demande. Si vous demandez des informations sur une période plus longue, nous répondrons à votre demande dans la mesure où elle ne nécessite pas d’effort disproportionné et qu’elle ne remonte pas avant le 1er janvier 2022. Vous pouvez choisir de recevoir ces informations par courrier postal ou électroniquement.

Nous répondrons à votre demande dans un délai de quarante-cinq (45) jours suivant sa réception, sauf si nous avons besoin de plus de temps (jusqu’à 45 jours supplémentaires), auquel cas nous vous en informerons par écrit.

Nous ne sommes pas tenus de répondre à plus de deux demandes d’informations au cours d’une période de 12 mois.

Absence de Discrimination
Si vous choisissez d’exercer vos droits en vertu de la loi californienne, nous ne :

• Refuserons pas de vous fournir des biens ou services,
• Ne pratiquerons pas des tarifs ou des conditions différents pour des biens ou services,
• Ne vous proposerons pas une qualité de biens ou de services inférieure,
• Ne suggérerons pas que vous pourriez bénéficier d’un traitement différent en raison de l’exercice de vos droits.

Cependant, certaines fonctionnalités de nos Sites Web nécessitent des Informations Personnelles pour fonctionner. Si vous choisissez de demander la suppression de vos données, certaines fonctionnalités des Sites Web pourraient ne plus être disponibles.

Sécurité des Informations Personnelles

Nous employons des mesures physiques, électroniques et procédurales appropriées pour protéger vos Informations Personnelles contre l’accès non autorisé, la perte, la modification ou la divulgation. Ces mesures comprennent :

• Des politiques internes définissant les responsabilités en matière de gestion des Informations Personnelles ;
• Des technologies de sécurité, y compris le chiffrement, les pare-feu et la gestion des mots de passe ;
• La formation des employés à la confidentialité et à la sécurité des données ;
• La supervision d’un Responsable de la Protection de la Vie Privée ;
• Des contrats avec des Fournisseurs de Services garantissant qu’ils maintiennent des normes de protection adéquates.

Malgré ces efforts, aucune méthode de transmission de données sur Internet ou de stockage électronique n’est totalement sécurisée. En conséquence, bien que nous nous efforcions de protéger vos Informations Personnelles, nous ne pouvons garantir leur sécurité à 100 %. Vous transmettez vos informations à vos propres risques.

Consentement au Transfert des Informations en Dehors de Votre Province ou Pays de Résidence

Les Sites Web de P1AG sont hébergés sur des serveurs situés au Canada. Si vous êtes situé aux États-Unis, dans l’Union européenne, dans une autre juridiction en dehors du Canada ou dans la province de Québec, veuillez noter que toute information que vous nous fournissez sera transférée au Canada et/ou dans une autre province canadienne, mais en dehors du Québec. En visitant nos Sites Web, en achetant nos produits ou services, en participant à notre communauté en ligne et/ou en nous fournissant vos Informations Personnelles, vous consentez à ce transfert.

Vos Informations Personnelles peuvent être transférées à des juridictions situées en dehors de votre province et/ou pays de résidence, par exemple à des prestataires de services tiers situés dans d'autres juridictions. Cela signifie que vos Informations Personnelles seront soumises aux lois d'autres juridictions et peuvent être accessibles sans préavis par des autorités gouvernementales étrangères, conformément à leurs lois applicables. Cependant, nous nous engageons à protéger vos Informations Personnelles conformément à cette Politique de Confidentialité, quelle que soit la juridiction.

Avis aux Parents / Confidentialité des Enfants

La protection de la vie privée des enfants est essentielle pour nous. Par conséquent, nous ne collectons pas intentionnellement d’informations provenant d’enfants de moins de 14 ans. De plus, aucune partie de nos Sites Web n’est conçue pour attirer des enfants de moins de 14 ans. Nous demandons aux enfants de moins de 14 ans de ne pas divulguer ou fournir d’Informations Personnelles. Si nous découvrons que nous avons collecté des Informations Personnelles concernant un enfant de moins de 14 ans, ces informations seront immédiatement supprimées.

Nous encourageons également les parents à superviser les activités en ligne de leurs enfants et à envisager l’utilisation d’outils de contrôle parental disponibles auprès de services en ligne ou de fabricants de logiciels. Ces outils peuvent empêcher les enfants de divulguer leurs Informations Personnelles en ligne sans l’autorisation de leurs parents.

Si vous êtes un parent ou un tuteur et que vous découvrez ou suspectez que votre enfant de moins de 14 ans nous a fourni des Informations Personnelles, veuillez nous contacter à l’adresse e-mail ci-dessous et fournir le nom et l’adresse e-mail utilisés. Nous supprimerons rapidement ces informations.

Modifications de la Politique de Confidentialité

Cette Politique de Confidentialité peut être modifiée périodiquement à la discrétion de P1AG. Vous pouvez toujours vérifier la date d’entrée en vigueur en haut de ce document pour voir quand elle a été mise à jour pour la dernière fois.

Si des modifications importantes sont apportées, nous vous informerons par des moyens raisonnables, tels que l’envoi d’un e-mail ou la publication d’un avis sur nos Sites Web, avant que ces modifications ne prennent effet. Nous vous encourageons à consulter régulièrement cette Politique de Confidentialité. Si vous n’acceptez pas les modifications apportées, vous devez cesser d’utiliser nos services à compter de la date d’entrée en vigueur des modifications.

Contact

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant cette Politique de Confidentialité, ou si vous souhaitez exercer vos droits, veuillez nous contacter :

• Par e-mail : privacy@p1-ag.com
• Par téléphone : 1-844-946-7124
• Par courrier postal à :
  Player One Amusement Group Inc.
  6420 Viscount Road
  Mississauga, ON
  L4V 1H3
  À l'attention du Responsable de la Protection de la Vie Privée